この胸にいつも響いてた
無論何時都在心中迴響
ずっと 感じていた
一直能感受得到
はげしい波音にも消えずに
就像洶湧的波濤無法平息
僕をはげまし つづけた
一直鼓勵著我
やっと逢えたね 君の聲だね
終於再次聽到了 是你的聲音吧
その手を握りしめたい
想緊緊的握住那隻手
抱きしめるより強く
想緊緊擁抱著你 緊緊的
夢見ることをやめない
這樣的情景一直出現在我夢中
僕らの中の DREAMIN' BLOOD
我們心中的 夢想熱血
何度生まれ變わっても
就算隔世重生
君とここに立とう
我還是會和你站在這裡
夢はめぐりつづける
夢還在延續
星座が驅けるように
就像星辰奔走不息
さぁ行こう 僕らには
來吧 前進 我們擁有
夢をかなえられる 力がある
實現夢想的力量
くじけそうになった日もあるよ
有些時候我遇到挫折
悲しみにつぶれそうで
悲傷甚至快要破滅
でも君の聲にこたえたくて
但聽到你的聲音
體中が叫んでた
在身體中呼喊著
君も言ったね 僕が呼んでた
你也說 我叫著
聲が聞こえていたって
我聽到你的聲音
そしてここまで來れたと
並且來到了這裡
夢見ることをやめない
這樣的情景一直出現在我夢中
僕らの中の DREAMIN' BLOOD
我們心中的 夢想熱血
どんな遠回りしても
就算路途遙遠艱辛
君とここで逢おう
也要與你在此相逢
夢は走りつづける
夢想不斷向前飛馳
地球を回している
地球因此轉動不息
さぁ目指せ 僕らには
那麼定下目標 我們一定
夢の扉 開く 力がある
擁有打開夢想之扉的力量
大きく帆をひろげ 風をうけていた
讓我們迎著風 張開風帆
あの頃をいつも 忘れないさ
那段時光 永遠不會忘記
夢見ることをやめない
不會停止夢想
僕らの中の DREAMIN'BLOOD
我們的心中 熱血夢想
何度生まれ變わっても
就算隔世重生
君とここに立とう
我還是會和你站在這裡
夢はめぐりつづける
夢還在延續
星座が驅けるように
就像星辰奔走不息
さあ行こう 僕らには
來吧 前進 我們擁有
夢をかなえられる 力がある
實現夢想的力量
留言列表
